تحلیل انتقادی سفر و اتاق در اثر خاویر دومستر Le voyage et la chambre dans L'oeuvre de Xavier de maistre | ||
| پژوهش‌نامه انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی | ||
| مقاله 9، دوره 21، شماره 5 - شماره پیاپی 93، مرداد 1400، صفحه 199-221 اصل مقاله (304.87 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30465/crtls.2020.30352.1808 | ||
| نویسندگان | ||
| بهروز عوضپور1؛ نادر شایگان فر* 2 | ||
| 1دانشجوی دکتری، پژوهش هنر، دانشکدۀ پژوهش‌های عالی هنر و کارآفرینی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران | ||
| 2دانشیار گروه پژوهش هنر، دانشکدۀ پژوهش‌های عالی هنر و کارآفرینی، دانشگاه هنر اصفهان | ||
| چکیده | ||
| ژیلبر دوران در ساحتِ نقدِ حیطۀ هنر پنج روش ابداع کرده و در این ابداع به‌اذعان خود تحت‌تأثیر اسلام ایرانی بوده است، درحالی‌که ما او را اساساً نمی‌شناسیم، آثار او را به فارسی ترجمه نکرده‌ایم، و درخصوص آن‌ها چنان‌که باید‌و‌شاید سخن نگفته‌ایم. بنابر رأی متخصصان، از آثار دوران، آن‌چه نمایان‌گر نظام فکری او و به‌تبع این، زیرایستای روش‌های ابداعی اوست کتابی است که به‌اقرار خود او نسخۀ توسعه‌یافتۀ رسالۀ کم‌حجمی به‌نام سفر و اتاق در اثر خاویر دومستر است؛ همان‌که تحلیل آن موضوع این نوشتار است. در این رساله نظام فکری نوینی تبیین می‌شود که آبستن روش نوینی از نقادی است: یعنی اسطوره‌سنجی. رساله مبتنی‌بر نظام مذکور است و روش مدنظر به تحلیل اثری از داستان‌نویس فرانسوی دومستر پرداخته است. این تحلیل سه رکن اصلی دارد: ادبی، روان‌شناختی، و اسطوره‌شناختی. بر این رکن‌ها نقدهایی وارد است که در بدنۀ این نوشتار مدنظر قرار می‌گیرند. بااین‌همه، نباید از نظر دور داشت که نظام مذکور، یعنی اسطوره‌شناسی تحلیلی، از کاربردی‌ترین اسطوره‌شناسی‌های هنری است، چنان‌که روش مدنظر، یعنی اسطوره‌سنجی، از کاربردی‌ترین روش‌های نقادی هنری است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ژیلبر دوران؛ اسطوره‌شناسی تحلیلی؛ اسطوره‌سنجی؛ خاویر دومستر؛ سفر پیرامون اتاقم | ||
| مراجع | ||
|
استیور، دان (1383)، «ساختارگرایی و پساساختارگرایی»، ترجمۀ ابوالفضل ساجدی، فصل‌نامۀ حوزه و دانشگاه، ش 39.
اوید (1389)، افسانه‌های دگردیسی، ترجمۀ میرجلال‌الدین کزازی، تهران: معین.
دوران، ژیلبر (1388)، «فتح دوبارۀ عالم خیال»، ترجمۀ نصرت حجازی، در: مجموعه‌مقالات دومین هم‌اندیشی تخیل هنری، تهران: فرهنگستان هنر.
دومستر، اگزوپه (1397)، سفر به دور اتاقم، ترجمۀ احمد پرهیزی، تهران: ماهی.
عباسی، علی (1390)، ساختارهای نظام تخیل از منظر ژیلبر دوران، تهران: علمی و فرهنگی.
عوضپور، بهروز (۱۳۹۵)، رساله‌ای درباب اسطوره‌کاوی، تهران: کتاب‌آرایی ایرانی.
عوضپور، بهروز و بهمن نامورمطلق (1393)، «ژیلبر دوران و نقداسطوره‌ای»، فصل‌نامۀ ادبیات عرفانی و اسطوره‌شناختی، ش 37.
عوضپور، بهروز، ساینا محمدیخبازان، و سهند محمدیخبازان (1397)، روان ـ اسطوره‌شناسی؛ فرهنگ روان‌رنجوری‌های اسطوره‌ای، تهران: سخن.
عهد عتیق و عهد جدید (1398)، جرالد لارو، ترجمۀ اصغر رستگار، تهران: نگاه.
گریمال، پیر (1393)، فرهنگ اساطیر یونان و رُم، ترجمۀ احمد بهمنش، تهران: دانشگاه تهران.
لیچ، ادموند (1350)، لوی استراوس، ترجمۀ حمید عنایت، تهران: خوارزمی.
نامورمطلق، بهمن (۱۳۹۲)، درآمدی بر اسطوره‌شناسی؛ نظریه‌ها و کاربردها، تهران: سخن.
Barthes, Roland (1988), The Death of Author, Modern Criticism and Theory, David Lodge (ed.), London: Longman.
Durand, Gilbert (1960), Les Structures Anthropologiques de L'imaginaire, Paris: Dunod.
Durand, Gilbert (1972), “Le Voyage et la Chambre Dans L'oeuvre de Xavier de Maistre”, Romantisme, vol. 4.
Durand, Gilbert (1992), Figures Mythiques et Visages De L’œuvre, De la Mythocritique à la Mythanalyse, Paris: Dunod.
Durand, Gilbert (1996), Introduction à la Mythodologie: Mythes et Societies, Paris: Albin Michel, Le Sacre et la Pensée.
Lévi-Strauss, Claude (1974), Structural Anthropology, Allen Lane, London: The Penguin Press.
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 521 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 355 |
||