تصویر راوی اعتمادناپذیر در روایت احتمالاً گم شدهام | ||
ادبیات پارسی معاصر | ||
مقاله 6، دوره 3، شماره 4، اسفند 1392، صفحه 95-111 اصل مقاله (172.87 K) | ||
نوع مقاله: علمی-پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): . | ||
نویسندگان | ||
کرم نایبپور1؛ نغمه ورقائیان2 | ||
1دانشجوی دکتری ادبیات انگلیسی و عضو هیئت علمی دپارتمان زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه فنی کارادنیز (نویسندۀ مسئول) | ||
2دانشجوی دکتری ادبیات انگلیسی، دانشگاه فنی کارادنیز، ترکیه | ||
چکیده | ||
در نوشتار حاضر سعی شده است دلایل اعتمادناپذیربودن راویِ داستان بلند احتمالاً گم شدهام نوشتۀ سارا سالار، براساس نظریۀ شلومیث ریمون ـ کِنان بررسی شود. برطبق این نظریه، دانش محدود راوی، درگیری شخصی وی در داستان، و معیارهای ارزشی متناقض او درطول روایت را میتوان ازجمله دلایل اصلی اعتمادناپذیربودن راوی یک روایت دانست. از این رو، در خوانش حاضر نخست نشان داده میشود که روایت راوی احتمالاً گم شدهام با رویدادهای دنیای داستانی آن درتناقض است بهگونهای که نمیتوان گفتههای او را بهعنوان واقعیت داستانی باور کرد؛ همچنین، راوی این اثر بهخاطر ترس و ضعف حافظه، دانش کافی برای گزارش رویدادهای داستانی را ندارد. آنگاه نشان داده میشود که راوی احتمالاً گم شدهام بهدلیل درگیری شخصی خود در داستانهایی که روایت میکند از یکسو و داشتن معیارهای ارزشی پیچیده و گاه متناقض از سوی دیگر، از گزارش بیطرفانۀ حقایق داستانی ناتوان بهنظر میرسد، و هم از این رو است که سعی دارد با گزینش و روایت جانبدارانۀ رویدادهای داستانی یا بهمنظور وارونهجلوهدادن آنها، روایت را به زاویۀ دید خود محدود کند تا رویدادها را آنگونه که خود میخواهد گزارش کند نه آنگونه که واقعاً اتفاق افتاده است. در آغاز مقاله، همچنین، شرح مختصری از پیشینۀ بحث مربوط به اعتمادپذیربودن/ اعتمادناپذیربودن راوی یک اثر در روایتشناسی ارائه میشود. | ||
کلیدواژهها | ||
راوی اعتمادناپذیر؛ مؤلف تلویحی؛ خواننده؛ احتمالاً گم شدهام؛ ریمون ـ کِنان | ||
مراجع | ||
کتابنامه انسان، نیلوفر. «نگاهی جامعهشناختی بر رمان احتمالاً گم شدهام؛ روایتی متفاوت از دوستی در عصر مدرن»، انسانشناسی، تاریخ دریافت: 12/02/1390، آدرس اینترنتی: http://www.anthropology.ir/node/725 بهرهمند، شیوا و تراکمه، اردوان. «نگران نباش، احتمالاً برنده شدهام: نگاهی به دهمین دورۀ جایزۀ ادبی هوشنگ گلشیری»، روزنامۀ شرق، ش 1146، 7/10/89، ص 9 (ادبیات)، تاریخ دریافت: 05/07/1392، آدرس اینترنتی: http://www.magiran.com/npview.asp?ID=2215079 درودگریان، فرهاد؛ کوپا، فاطمه؛ اکبرپور، سهیلا. «زمان روایی در رمان احتمالاً گم شدهام براساس نظریۀ ژرار ژنت»، مطالعات داستانی، دورۀ 1، ش 2، زمستان 1391، ص 5 - 17، تاریخ دریافت: 05/07/1392، آدرس اینترنتی: http://pl.journals.pnu.ac.ir/?_action=articleInfo&article=298&vol=71 سالار، سارا (1388). احتمالاً گم شدهام، چاپ چهارم، تهران: نشر چشمه. شروقی. علی. «گفتوگو با سارا سالار بهبهانۀ انتشار رمان احتمالاً گم شدهام: پیچیدهنویسی را دوست ندارم»، روزنامۀ فرهیختگان، 01/06/1388، تاریخ دریافت: 12/02/1390، آدرس اینترنتی: http://www.persian-language.org/criticism-1845.html قلیپور، محمود و فولادینسب، کاوه. «نگاهی به رمان احتمالاً گم شدهام: سؤالهای بیپاسخ»، ویژهنامۀ روزنامۀ اعتماد، ش 2064، 12/7/1388، تاریخ دریافت: 05/07/1392، آدرس اینترنتی: http://www.persian-language.org/criticism-1707.html
Booth, Wayne C. (1961). The Rhetoric of Fiction (2nd Ed.), London and New York: Penguin Books. Booth, Wayne C. (1988). The Company We Keep, Berkeley: California University Press. Hansen, Per Krogh (2007). “Reconsidering the Unreliable Narrator”, Semiotica 165(1-4), 227-246, 20p; DOI: 10.1515/SEM.2007.041 Stable URL: http://atoz.ebsco.com/Customization/Tab/1866?tabId=5549, Accessed 14/04/2012. Herman, Luc & Vervaeck, Bart. Handbook of Narrative Analysis. Lincoln and London, University of Nebraska Press, 2005. Kindt, Tom and Müller, Hans-Harald (2006). The Implied Author: Concept and Controversy, Trans. Matthews Alastair, Berlin and New York: Walter de Gruyter. Köppe, Tilmann & Kindt, Tom (Apr. 2011). “Unreliable Narration with a Narrator and without”, Journal of Literary Theory (18625290) 5(1), 81-93, 13p., DOI: 10.1515/JLT.2011.007, Stable URL: http://atoz.ebsco.com/Customization/Tab/1866?tabId=5549, Accessed: 12/02/12. Phelan, James (May 2007). “Estranging Unreliability, Bonding Unreliability and the Ethics of Lolita”, Narrative 15(2), 222-238, 17p. Stable URL: http://jstor.org/stable/30219252, Accessed Date: 20/04/2012. Prince, Gerald (1987). A Dictionary of Narratology, Lincoln and London: University of Nebraska Press. Prince, Gerald (Spring 1988). “The Disnarrated”, Style 22(1): 1-8, 297-305. Rimmon-Kenan, Shlomith (2002). Narrative Fiction: Contemporary Poetics (2nd Ed.), London and New York: Routledge. Schmid, Wolf (2010). Narratology: An Introduction. Trans. Alaxander Starritt, Berlin/ New York: De Gruyter. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,450 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,705 |